Цими вихідними з різних міст України з’їхалися представники німецьких громадських організацій, щоб стати учасниками всеукраїнського семінару — практикуму «BIZ» (Освітньо інформаційного Центру) у сфері етнокультурної роботи: «Німецька мова через театр». «Німецький народний танець і сучасне німецьке танцювальне мистецтво».

Семінари пройшли в надзвичайно позитивній та творчій атмосфері, як — то кажуть « на одному диханні».

Надали учасникам оптимізму, впевненості в завтрашньому дні, а також дали нам надію сподіватися, що проєкт «Німецька мова через театр», що так активно до війни функціював в різних німецьких громадських організаціях, (як клуб, гурток, театр) буде знову підтриманий керівниками організацій, які заохотять до цього напрямку діяльності свою молодь та всіх охочих і знову стане важливим інструментом для вивчення і використання німецької мови, допоможе вдосконалити навички усного виразу, розширити словниковий запас, розвинути творчі та акторські здібності учасників, а відроджені театри будуть популяризувати німецьку культуру, традиції та мову.

Під керівництвом професійного референта Юлії Тайпс, в унікальній творчій атмосфері, учасники працювали над написанням сценаріїв і ділилися своїми ідеями та успіхами!

Другий день семінару BiZ “Німецький народний танець і сучасне німецьке танцювальне мистецтво» дав можливість учасникам удосконалити свої вміння та навички в мистецтві німецького танцю, активізувати інтерес до німецького фольклору.

Цим семінаром ми, організатори, хотіли сприяти підвищенню активності творчих колективів, які функціонують в наших німецьких громадських організаціях.

І хоча часи в нашій країні не зовсім танцювальні, але підвищення духовності, відродження життя заради майбутнього, підтримка одне одного, нашої ідентичності, віра в нашу Перемогу на всіх фронтах, надає сил і оптимізму, бажання працювати та думати про майбутнє!

Окрема подяка референтам семінару, нещодавнім міжнародним лауреатам в області етнокультурної роботи в німецьких ГО від фонду: “Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland “:

- Голові ГО «Німецька молодь Закарпаття» Юлії Тайпс

- Керівнику народного театру німецького танцю «Deutsche Quellе» Світлані Цех,

які зробили ці семінари незабутніми для наших учасників, використавши свій творчий, професійний підхід і досвід роботи своїх організацій.

Дякуємо Вам, шановні колеги, за цікаву та інформативну роботу семінару.

Дякуємо всім учасникам — за активну участь в семінарі , ваш оптимізм і творчість!

Семінар BiZ був проведений БО « Німецький Дім Київ », бюро «BIZ - Ukraine», з ініціативи Ради німців України за фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ, будівництва і комплексного територіального розвитку Німеччини через БФ «Товариство Розвитку».

Більше світлин за посиланням