Центр немецкой культуры «Видерштраль», совместно с международной волонтерской организацией ВАМС «Альтернатива – В» провели: «Международный волонтерский проект для молодежи с обязательным языковым наполнением: «Волонтерская экспедиция по местам Киевской, Ровенской, Волынской областей» с 13 по 20.08.2018 года, г. Киев, г.Ровно, г. Луцк для немецкой молодежи.

Межрегиональный молодежный проект - победитель на конкурсе грантов, в номинации: «Межрегиональные молодежные проекты».
В проект на конкурсной основе приглашены активные представители молодежи со знанием немецкого языка, которые интересуются своей историей, корнями, волонтерским движением. На волонтерских началах также привлечена молодежь из немецкоязычных стран по программе партнерской организации ВАМС «Альтернатива-В». 
Во время проведения проекта в городах г. Киев, г.Ровно,г. Луцк дополнительно привлекалась молодежь и активные члены немецких общественных центров встреч к участию в проекте и к волонтерским работам. 
Стартовал Проект 13 августа 2018 года в Киеве. В программе:
- семинар в Киеве (знакомство, вводный инструктаж, европейский опыт сохранения национальных исторических памятников; немецкие памятники, охраняемые ЮНЕСКО; международное волонтерское движение) для всех участников проекта;
- знакомство с немецкими историческими местами;
- привлечение участников проекта к волонтерским работам по облагораживанию и сохранению немецкого наследия; 
- экскурсии на немецком языке по немецким историческим местам; 
- работа с архивными материалами жертв сталинского режима; изготовление памятных лент и цветов для возложения на территории «Киевской Быковни»; 
- посещение исторического захоронения этнических немцев города Киева - жертв большого террора массовых политических репрессий 1937-1938 годов против немецкого народа «Киевской Быковни»
- работа с экспозициями музея этнических немцев Киева «В наших корнях – наша сила». 

Далее участники Проекта отправились в города Ровно и Луцк.

Дни, проведённые в Луцке, очень запомнились участникам глубокой насыщенной программой! Это была не только уборка территории парка им. Леси Украинки, а и познавательные встречи в Лютеранской Церкви с пастором кирхи и его прихожанами, с представителями молодежного центра, с известным историком, исследователем истории немцев Волыни и автором книги- Костюком Н, с немецким центром немецкого общества Волыни! Запомнилась и встреча в мерии Луцка с и.о мера города г-ом Пустовитом., интересное знакомство со старым городом Луцка и многое другое. Это был очень плодотворный проект во всех трёх городах его проведения! Ровно - с такой же глубокой и интересной историей.

Все участники отправились по своим городам и увезли с собой багаж новых знаний о истории этнических немцев западной территории Украины, и удовольствие от того, что внесли небольшой волонтерский вклад в сохранение этой истории!

Отзывы участников семинара:

‎Виталий Бюлерт: "Как представитель Ровенского общества «Видергебурт», этнический немец, участник международного волонтёрского проекта для молодёжи «Волонтерская экспедиция по местам Киевской, Ровенской, Волынской областей» с 13 - 20.08.2018 года, проведённого Центром немецкой культуры «Видерштраль» Киев, совместно с международной волонтерской организацией ВАМС «Альтернатива – В», хочу поделиться своими впечатлениями о проекте.
Прежде всего, хочу сказать, что проект однозначно удался! ????Каждый день был для участников максимально наполнен новыми событиями, знакомствами, впечатлениями и эмоциями. Скучать было просто некогда. Везде нас встречали приветливо и гостеприимно, атмосфера дружелюбности и доброжелательности сопутствовала волонтёрам на протяжении всей поездки.???? 
Тяжело переоценить значимость такого полезного и познавательного мероприятия, уникальность которого состоит в многогранности и разнообразии поставленных и, что самое важное, достигнутых результатов. Среди них:
- Укрепления дружбы, налаживание коммуникации между представителями немецкой диаспоры из разных регионов Украины и представителями Германии и Швейцарии;
- Знакомство с историей этнических немцев Волыни;
- Популяризация сохранения и изучения истории немцев Киевского и Волынского региона, того громадного вклада, который они внесли в развитие края;
- Усовершенствование уровня владения немецким языком участниками проекта из Украины, путём общения с участниками из немецко говорящих стран; 
- Укрепление дружбы между представителями разных национальностей и конфессий, проживающих по местам следования волонтёрской группы;
- Приведение в надлежащее состояния исторических мест, тесно связанных с историей немецкой диаспоры;
- Выявление и актуализация вопросов, тесно связанных с сохранением немецкого исторического и культурного наследия на локальном уровне, учёт имеющихся проблем, разработка планов решения этих проблем;
И много-много других замечательных результатов, что делает проекты такого формата весьма эффективными во многих направлениях культурного развития немецкой молодёжи Украины.
Особая благодарность, людям, которые приложили свой труд, усилия и талант, что бы всё выше перечисленное стало возможным! А именно: Людмиле Коваленко, Ларисе Комаровой, Ольге Тыбор, Людмиле Паламарчук, Сергею Антонюку, Надежде Космиади, Валентине Даниличевой, Илоне Найдюк, Снитко Татьяне, Михаилу Костюку, Григорию Пустовиту
И всем, кто радушно встречал волонтёрскую группу, кто проводил экскурсии, помогал и был причастен к общему делу!"

Kateryna Skovpen: "Вот и закончилась наша экспедиция Киев-Ровно-Луцк. Мы много узнали нового. Особенно запомнилось Ровно, где мы посетили очень интересную женщину, Космиади Надежду Георгиевну. Она дочь известного художника. О ней очень много информации в интернете, но если есть возможность встретится лично то я очень вам рекомендую. Это очень интересный человек, с прекрасным чувством юмора,а на свои 95 лет она выглядит просто супер. В Ровно она создала музей работ своего отца и с удовольствием принимает посетителей сама рассказывает истории о своей семье, о работах и учениках своего отца. В конце нашей встречи она сказала : " Скажите, что не так и в следующий раз я сделаю лучше". Считаю, что всем бы нам так стремится к совершенству. Спасибо организаторам за такую возможность познакомится с известной лисностью и ещё больше узнать об истории и культуре немецкого народа".

Больше фото по ссылке: http://www.widerstrahl.org/ru/galleries-1-3-24-mizhnarodniy-volonterskiy-proekt-volonterska-ekspediciya-po-miscyah-kiivskoi-rivnenskoi-volinskoi-oblastey

Проект проводился по инициативе Совета немцев Украины при финансовой поддержке Федерального министерства внутренних дел, строительства и регионального развития Германии через Благотворительный Фонд «Общество Развития».